Read a Longtime People Staffer's Emotional Final Fan Letter to Her 'North Star' Olivia Newton-John

"I always knew you were supportive of LGBTQ people long before that was even considered acceptable. I admired your throwing that caution to the far wind," writes PEOPLE reporter-researcher