In Country Club Park, a historic neighborhood filled with century-old mansions, director-producer Greg Yaitanes just sold his 1920s traditional-style home for $2.23 million. Yaitanes, an original investor in Twitter who has directed and produced shows such as “Prison Break,