Wilmar Mejia stood behind his pickup truck in the hills of Malibu, watching a hawk soar overhead. Ahead lay the job, a mid-century ranch house with a glittering aquamarine pool and breathtaking views of the Pacific Ocean. Moments later, he shimmied into the house’s low-slung attic, crawling through tufts of white insulation studded with fresh ...